U mom rodnom gradu, bio je jedan kafiæ sa zabavnim natpisom iznad šanka.
I min hjemby, var der en lille cafe... med et spøjst skilt over baren.
Jesam li totalno krivo procijenio Rogera Smitha... samo zato što je ugasio 30.000 radnih mjesta u mom rodnom gradu?
Havde jeg helt misforstået Roger Smith... blot fordi han var i færd med at fjerne 30.000 jobs fra min hjemby?
Kako se bližimo kraju 20-og stoljeæa... bogati su bogatiji, siromašni siromašniji... a ljudi sada imaju mnogo manje "linta" (neka vrsta tkanine) zahvaljujuæi "lint rolerima" koji se proizvode u mom rodnom gradu.
Idet vi nærmede os det 21. århundrede... var de rige rigere, de fattige fattigere... og overalt havde folk mindre fnuller... takket være fnugrullerne, der blev lavet i min hjemby.
Kada bih imao svuda istu dobrodošlicu, koju imam u mom rodnom gradu, moji protivkandidati bi, odmah izgubili!
Hvis jeg fik sadan en velkomst som her i min fodeby overalt.
Kad sam bio mali, bio je siledžija u mom rodnom gradu.
I min barndomsby havde vi en tyran.
U mom rodnom gradu, njen otac i ja smo imali zajednièku zubarsku ordinaciju.
Derhjemme havde hendes far og jeg en tandlægeklinik sammen.
U mom rodnom gradu, u Flintu u Mièigenu, šestogodišnjak, uèenik prvog razreda škole Bjuel, u ujakovoj kuæi je našao pištolj.
I min hjemby Flint - Michigan havde en seksårig dreng på Buellskolen fundet en pistol hos sin onkel hvor han boede, fordi hans mor var blevet sat på gaden.
U mom rodnom gradu Flintu, koji naravno poznajete, jedan šestogodišnjak je upucao šestogodišnjakinju.
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårig.
Svakog petka, idem sa celom porodicom na veèeru kod "Luiðija", u mom rodnom gradu.
Hver fredag spiste min familie på Luigi's i min hjemby.
Sve je pocelo za Novu Godinu, 1962 u mom rodnom gradu Pasadeni, California kada su ovaj covek i ova zena spavali zajedno.
Det hele begyndte nytårsaften 1962 i min hjemby Pasadena, Californien. Denne mand og denne kvinde gik i seng med hinanden.
Samo ne mogu da podnesem da ljudi u mom rodnom gradu misle da nisam uspela.
Folk i min hjemby skal ikke have lov til at se mig som en taber.
U mom rodnom gradu, lutka trbuhozborca je zli predznak.
I den by, jeg kommer fra, er en bugtalerdukke et dårligt varsel.
Moj san je da pomognem mom rodnom gradu malo ostrvo skriveno ispod "A " u "Atlanskom" zvanog Swallow Falls.
Min drøm var at hjælpe min hjemby en lille by skjult under "A" i "Atlantic " kaldet Swallow Falls.
Mora da je proleæe svuda stiglo osim u mom rodnom gradu.
Bortset fra her i min hjemby.
I tako smo svi zajedno pošli prema mom rodnom gradu, gde æemo proslavljati Panèijevu svadbu.
Så vi tor alle til min hjemby, hvor vi havde planlagt at fejre - - Punchys store dag.
Svi su mislili da æe živjeti u nekoj palaèi na Bliskom Istoku, ali smjestio se baš ovdje u mom rodnom gradu.
Alle troede, han skulle bo i Mellemøsten. Men han slog sig ned her, i min by.
6, 5 puta manje ljudi živi u mom rodnom gradu.
Det er seks gange så mange som min hjemby.
Pa, bila je mirna nedelja u Zemlji bajki, mom rodnom gradu, na kraju stabljike pasulja, visoko u oblacima.
Det har været en rolig uge i Eventyrland min hjemby, lige ud for bønnestagen på kanten af skyerne.
Ima više ljudi u ovoj bazi nego u mom rodnom gradu.
Der er flere folk på basen end i min hjemby.
U početku, samo sam tražio zid u mom rodnom gradu, i desilo se da je minaret izgrađen 1994. godine.
I begyndelsen var jeg kun på udkig efter en mur i min hjemby og det viste sig, at minareten var bygget i 1994.
1.7853670120239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad med aviserne i min hjemby? 